мелкодыбр

[gal_ka]

Вчера вслух озадачилась вопросом, достойным useless_faq  - как правильно с точки зрения албанского езыка сказать: "ножег" или "ножыг". Дочерь отреагировала моментально: "Конечно, ножег!" В интернете деточка не бывает, албанскому я ее не учила :)

Из ее же самодельного "дневника" (цитируется с разрешения). Первая страница: "Рецепт приворотного зелья. Стр.34, упр.167, 168, прав. на стр.35 учить. Матем. № 345, 347, 344 доделать..."

Comments

[doch-ramandu.livejournal.com]

Дык в Гриффиндоре ж фсе знаюд олбанский!

[shuurrsh.livejournal.com]

:) Его там, видимо, факультативно преподают.

[andrzejn]

Правильно говорили, что олбанский - это не неграмотность, а альтернативная грамотность, со своими строгими правилами грамматики.

[shuurrsh.livejournal.com]

Ото ж!
А все-таки, как правильно?.. :)

[andrzejn]

По-моему, оба варианта допустимы, но "ножег" - это, скорее, родительный падеж множественного числа от "ножка". А "ножыг" должно рифмоваться с "йожыг".