Моя семья и другие звери
Feb. 20th, 2007 06:58 pmПритащил муж очередную книжку. Смотрю на обложку, с изумлением спрашиваю: "Как тебя угораздило ЭТО купить? Как у тебя вообще рука к ЭТОМУ протянулась?" (книжка называется "Серые пустоши жизни", офигеть как красиво). А он мне отвечает: "А я на обложку не смотрел, я взял, открыл первую страницу... вторую..." Я тоже открыла первую страницу. Там герой играл в "Варкрафт". Открыла вторую - там в примечаниях объясняется, что такое "репатриация", "ульпан" и "Израиловка". Все понятно, говорю, действительно, такую книжку ты не мог не купить. Кстати, книга плохая оказалась.
У Алисы в упражнении по русскому надо было написать, "как ты поздравляешь маму и бабушку с 8 Марта". Она долго страдала и мучилась, потом породила все же текст, принесла его мне на проверку. Не считая пары запятых, там была ровно одна ошибка, в последнем предложении, но от этой ошибки я впала в смеховую истерику. Фраза была следующая: "Восьмого марта я помогаю маме готовить обед и убиться по дому". Ах, дедушка Фрейд...
Показали Саше, как играть в GP3 (симулятор Формулы 1). Сидит, рулит тремя кнопками, ангельским голосом сообщает о результатах: "Я дядю на синенькой машинке обогнал. Он теперь не может ехать, у него колесо отвалилось".
Про других зверей будет, наверное, завтра :))